УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ - 2019

"ПЛАХА", Акмолинский областной русский драматический театр

11 МАЯ ,15:00 | БУИНСК (ТЕАТР)

13 МАЯ, 15:00 | АПАСТОВО (РДК)

Спектакль поставлен по мотивам одноименного романа Чингиза Айтматова. В основе спектакля история Авдия Калистратова, бывшего семинариста, отправившегося в Мойынкумские степи с гонцами за анашой. Выгнанный из лона церкви за мысли о "современном Боге", герой сталкивается с жестокой реальностью мирской жизни, где Бога заменяют деньги.

В попытке спасти "заблудшие души" Авдий становится кровавой жертвой циничной человеческой системы.

Драма на русском языке

Инсценировка и Режиссер - постановщик : Шамиль Дыйканбаев

Продолжительность : 90 минут

Возрастная категория : 14+

 

"ГАМЛЕТ", Актюбинский областной театр драмы имени Т.Ахтанова

11 МАЯ, 12:00 | БУИНСК (РДК)

13 МАЯ, 19:00 | КАЙБИЦЫ (РДК)

В основе постановки - пьеса У.Шекспира в переводе на казахский язык Хамита Ергалиева. В спектакле всех персонажей «Гамлета» играет один актер - Багдат Телеугалиев. В спектакле используются световые и звуковые эффекты. С помощью своего тела, мимики, жестов актер передает зрителям свои замыслы, мысли и чувства. Режиссёр-постановщик: Мейрам Хабибуллин Трагедия на казахском языке с синхронным переводом на русский язык.

Продолжительность : 75 минут

Возрастная категория : 16+

 

"ДОЧЬ НЕКРЕЩЕНОГО МОРДВИНА", Мордовский государственный национальный драматический театр

12 МАЯ, 15:00 | ТЕТЮШИ (РДК)

В основе спектакля лежит пьеса Валентины Мишаниной по рассказам Максима Горького «Знахарка» и «Мордовка», и этот спектакль о вере. Вера - очень тонкая материя, говорить о ней стоит осторожно, тем более когда спектакль ставится в республике, в которой проживают люди нескольких национальностей и вероисповеданий.

Режиссер - постановщик : Сергей Бурлаченко

Художник - постановщик : Андрей Алешкин

Композитор : Андрей Ромашкин

Продолжительность : 2 часа 10 минут с антрактом

Возрастная категория : 12+

Драма на эрзянском языке с синхронным переводом на русский язык

 

"САНЯ, ВАНЯ, С НИМИ РИМАС", Центральный Академический театр Российской Армии

12 МАЯ, 19:00 | БУИНСК (ТЕАТР)

13 МАЯ, 19:00 | ТЕТЮШИ (РДК)

Пьеса, события которой основаны на реальных фактах семьи самого Гуркина, посвящена драматургом его «дедам, погибшим в Великую Отечественную войну, бабкам», а также «великим труженицам и матерям, воинам, защитившим Родину от фашизма». В спектакле Театра Армии нет батальных полотен, фронтовых сцен, а есть простая и трогательная «жизненная история», случившаяся в далекой уральской деревушке с людьми, хорошо и трудно жившими в мирное время, пережившими тяготы войны и столкнувшимися с новыми испытаниями, испытаниями послевоенной жизнью и любовью…». Неожиданно, спустя несколько лет после окончания войны возвращается муж Александры, а она готовится к свадьбе…

Режиссер-постановщик: Андрей Бадулин

Художник-постановщик: Михаил Смирнов

Композитор: Рубен Затикян

Продолжительность: 2 часа 35 мин

Возрастная категория: 16+

Лирическая комедия на русском языке

 

"ВЫСТРЕЛ", Казанский государственный ТЮЗ

13 МАЯ, 15:00 | БУИНСК(ТЕАТР)

Повесть «Выстрел» - первое реалистическое произведение Александра Сергеевича, написанное в прозе. На первый взгляд – это история одной незавершенной дуэли, но она становится ключевым поворотом для главных героев. Выстрел, прогремевший на дуэли, навсегда оставил след в жизни графа, графини и Сильвио. Это не просто история необыкновенной дуэли, это история эволюции человеческой души.

Режиссер-постановщик: Туфан Имамутдинов

Художник-постановщик: Лилия Имамутдинова

Продолжительность: 1 час 20 мин

Возрастная категория: 12+

Беседа о русской культуре в одном действии на русском языке

 

"ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР" ЮРИЙ ГАЛЬЦЕВ, Театр эстрады имени А.Райкина

13 МАЯ, 19:00 | БУИНСК(РДК)

Программа вечера — это всегда импровизация, она никогда не повторяется дважды. Помимо популярных юмористических номеров и скетчей, ставших классикой российской эстрады, Гальцев каждый раз приносит на сцену что-то новое и неожиданное, удивляя зрителей многогранностью своего таланта.

Режиссер-постановщик — Юрий Гальцев

Возрастная категория: 12+

 

"ДУРАКИ", Карагандинский государственный ордена Дружбы народов русский драмтеатр им. К.С.Станиславского

13 МАЯ, 19:00 | ДРОЖЖАНОЕ(РДК)

Пьеса «Дураки» живого классика американской драматургии Нила Саймона написана в 1981 году. Комедия, с триумфом шагающая по подмосткам США, Великобритании, Италии, Кыргызстана, Ирландии и других стран, была, тем не менее, прохладно встречена критикой 37 лет назад. Сегодня только в Москве она идет в репертуаре шести театров, а теперь и в Караганде. В Театре им. К.С. Станиславского отмечают: «Дураки» будут интересны любителям юмора, ценителям философских притч, поклонникам политической сатиры и даже фанатам фэнтези».

Режиссер-постановщик: Микаил Микаилов

Художник-постановщик: Мустафа Мустафаев

Возрастная категория: 12+

Продолжительность: 1 час 45 мин

Аттракцион в двух сеансах на русском языке

 

"БЛАГОДАТЬ", Буинский государственный драматический театр

14 МАЯ, 10:00 | БУИНСК(ТЕАТР)

Внезапно к главной героине Ирине врывается незнакомец (позже выясняется, что его зовут Александр) с просьбой сдать уголок (хотя это и незаконно), но кроме шкафа другого места не находится! Как к этому отнесется друг Ирины – мистик Сергей? А госчиновник Николай Сергеевич (живущий этажом выше) сильно ревнует свою жену Тамару, потому что очень любит ее или не любит… Все так запутано и интригующе…Но конец спектакля непредсказуем.

Возрастная категория: 16+

Сатирический трагифарс на русском языке

 

"МЕНЯ НЕТ", Орский государственный драматический театр им. А.С.Пушкина

14 МАЯ, 15:00 | БУИНСК(ТЕАТР)

Речь в спектакле «Меня нет» идет о таком непростом и актуальном явлении как взросление человека и восприятие мира подростком. Красную линию спектакля легче всего будет сформулировать как вопрос о том, как лучше разговаривать с молодежью? Наставительно? Поучительно? Угрожающе? Философски? Но герои и авторы нашего спектакля думают: лучше с молодежью — «по молодежному»! То есть, на понятном подростку языке. Они поведают зрителю о том, что любая мудрость взрослых лучше прозвучит, если ее «читать» под рэп, а в виртуозности исполнения нижнего брейка проявляется тяга души к прекрасному. Герои спектакля будут задавать и себе и зрителю десятки вопросов: почему нормального парня начинают звать дебилом учителя и родители? Почему нельзя верить обещаниям ушедшего из семьи отца? Почему артистическое дарование клеймят ложью, а попытки заниматься искусством приравниваются в нашем респектабельном мире к безделью? Почему чужие люди оказываются добрее собственной матери? Почему «чем больше одноклассницу мы любим, тем меньше нравимся мы ей»? Сумеем ли мы найти в себе силы для честного ответа перед самими собой? Вот это и предстоит узнать тем, кто придет на спектакль «Меня нет». Только жалоб Вы не услышите! Будет весело, с песней и непринужденно. И только потом все узнают, ПОЧЕМУ ЖЕ… «МЕНЯ НЕТ»…

Режиссер-постановщик: Максим Меламедов

Художник-постановщик: Кристина Суворова

Возрастная категория: 12+

Продолжительность: 50 мин

Сны о чем-то большем на русском языке

 

"ШУРЫ-МУРЫ", Театр эстрады имени А.Райкина

14 МАЯ, 19:00 | БУИНСК(РДК)

Спектакль «Шуры-Муры», поставленный Юрием Гальцевым и Владимиром Глазковым, основан на трогательных рассказах Шукшина о простых людях. Главные роли в спектакле исполняют молодые актеры и актрисы, выпускники мастерской Юрия Гальцева, ведь создатели постановки стремились посмотреть на прозу Шукшина глазами молодого человека, нашего современника, и понять, что близко именно ему в этих маленьких шедеврах русской литературы прошлого века.

«Шуры-Муры» — это серия миниатюр, это яркая мозаика из кратких историй, смешных и грустных, забавных и лиричных, рассказывающих о жизни шукшинских «чудиков». Трогательные и очень искренние, герои Шукшина в исполнении молодых талантливых актеров вызывают у зрителей самые теплые чувства…

Режиссеры-постановщики: Ю.Гальцев, В.Глазков

Художник-постановщик: Я.Глушанок

Хореограф – И. Ляховская

Музыкальный руководитель – А. Ераносов

Художник по свету – В. Кучеров

Возрастная категория: 12+

Продолжительность: 3 часа

Спектакль на русском языке

 

"ПЕРЕКРЕСТОК СНОВ", Буинский государственный драматический театр

15 МАЯ, 10:00 | БУИНСК(РДК)

16 МАЯ, 10:00 | Камское Устье(РДК)

17 МАЯ, 10:00 | Кайбицы (РДК)

18 МАЯ, 10:00 | Тетюши (РДК)

Возрастная категория: 3+

Кукольный спектакль на русском языке

 

"...И Бог не дает два сердца человеку", Forough theater group

15 МАЯ, 12:00 | БУИНСК (ТЕАТР)

16 МАЯ, 19:00 | КАМСКОЕ УСТЬЕ (РДК)

Автор и Режиссер-постановщик: Акбар Садеги

Возрастная категория: 12+

Продолжительность: 65 минут

Трагедия с «живым» музыкальным сопровождением на персидском языке с синхронным переводом на русский язык

 

"ДЖУТ", Башкирский академический театр драмы им. М.Гафури

15 МАЯ, 15:00 | БУИНСК (РДК)

Главная идея, сюжет, который цепляет в этой пьесе: как остаться человеком в нечеловеческих условиях, сохранив внутреннюю свободу и любовь в сердце.

Автор: Олжас Жанайдаров

Режиссер-постановщик: Айрат Абушахманов

Художник-постановщик: Альберт Нестеров

Композитор: Ильшат Яхин

Хореограф: Сулпан Аскарова

Возрастная категория: 16+

Продолжительность: 2 часа

Драма на башкирском языке с синхронным переводом на русский

 

"ПОКУДА ЖИВА ЛЮБОВЬ..." по мотивам произв. У.Шекспира, Театр юного зрителя (Саха (Якутия), г.Якутск)

15 МАЯ, 19:00 | БУИНСК (ТЕАТР)

Нет повести известнее и печальнее, чем повесть о Ромео и Джульетте. Кажется, что все мы с детства знаем сюжет, но каждый раз по-новому оцениваем удивительные строки этой бессмертной трагедии У. Шекспира. Бессмысленная многолетняя вражда семей Монтекки и Капулетти препятствует любви Ромео и Джульетты. Влюбленные принадлежат к разным кланам, они не могут быть вместе. Но любовь сильнее всех преград, и только она может положить конец вражде двух влиятельных семей:

Режиссер Александр Титигиров поставил спектакль современным языком, где властвует пластика и особый мир якутской энергетики, помноженный на необычные декорации и удивительные костюмы, созданные сценографами. Основные герои перекликаются с персонажами якутского эпоса и удивительный язык Шекспира созвучен многоголосию Эпоса.

Классические произведения никогда не устаревают и во все времена актуальны.

Режиссер-постановщик: Александр Титигиров

Художник-постановщик: Прасковья Павлова

Композитор: Петр Петров

Возрастная категория: 16+

Продолжительность: 1 час 30 мин

Трагедия на якутском языке с синхронным переводом на русский язык

 

"ӘЛДЕРМЕШТӘН ӘЛМӘНДӘР", Нижнекамский государственный татарский драматический театр имени Туфана Миннуллина

15 МАЯ, 19:00 | ТЕТЮШИ (РДК)

Әлдермештә авылның күрке, яме булып гаҗәеп бер карт яши. Карт дисәң, хәтере калыр – җир җимертеп дөнья көтә әле ул, киләчәккә дә планнары зурдан. Сөйкемле сөякле Әлмәндәрне якыннары, авылның барча халкы ярата, хөрмәтли. Шулай гөрләп яшәп ятканда аның янына Әҗәл килеп төшә...

В татарском селе Альдермеш живет удивительно светлый старик по имени Альмандар. Да и грех его стариком называть. Он полон жизни, планов и идей. Его любят и обожают родные и односельчане. И вот к такому обаятельному, душевному человеку приходит Посланник смерти...

Режиссер-постановщик: Фиргат Гарипов

Художник-постановщик: Руслан Магалимов

Композитор: Василь Гафаров

Возрастная категория: 6+

Продолжительность: 2 часа

Грустная комедия на татарском языке

 

"ЛЕЙЛА И МАДЖНУН", Казанский татарский государственный ТЮЗ им. Г.Кариева

16 МАЯ, 10:00 | БУИНСК (РДК)

По сюжету на сцене параллельно повествуются две истории любви - знаменитых героев поэмы Лейлы и Меджнуна из далекого прошлого и наших еще никому не известных современников Юлдуз и Булата. Судьбы влюбленных настолько похожи и одинаково трагичны, что могло бы показаться, будто поэму просто проецировали в сегодняшние реалии. Но по идее Аюпова зритель должен был увидеть в паре молодых актеров современный эталон любви, а исторические герои лишь еще больше сакцентировать на этом внимание.

Режиссер-постановщик: Ренат Аюпов

Художник-постановщик: Иршат Азиханов

Композитор: Эльмир Низамов

Возрастная категория: 12+

Продолжительность: 1 час 10 мин

Драма на татарском языке

 

"ПИЛОРАМА ПЛЮС", Российский государственный академический театр драмы им. Ф.Волкова

16 МАЯ, 13:00 | БУИНСК (ТЕАТР)

Пьеса – лауреат одного из самых уважаемых в России конкурсов современной драматургии. Самое главное свойство этого невесёлого текста – ты веришь ему, не смотря на некий фантастический элемент. Герой, одинокий спивающийся слесарь Санька, безнадёжно влюблённый в свою одноклассницу – замужнюю музыкантшу Катю, разговаривает с фрезерным станком, точилом и пилой. Монологи, письма построены с узнаваемой последовательностью высказываний пьяницы – от «люблю тебя» и «прости меня» через почти ласковое «дура ты такая» к прямым оскорблениям и грубости.

Режиссер-постановщик: Елизавета Бондарь

Художник-постановщик: Павла Никитина

Возрастная категория: 18+

Продолжительность: 1 час 10 мин

Моноспектакль на русском языке

 

"КРОКОДИЛ ДУШИ МОЕЙ", Театр эстрады имени А.Райкина

16 МАЯ, 19:00 | БУИНСК (ТЕАТР)

В спектакле Театра Эстрады им. А. Райкина с каждой минутой действия все быстрее закручивается карусель из самовлюблённых щеголей, кокеток, моралистов, матрон, отцов семейств. Фигурки, напоминающие фотографии из семейных альбомов, кружатся в знакомой всем повседневности и сталкиваются друг с другом. Ирония, творческая фантазия, жажда любви стали мотором этой карусели - спектакля «Крокодил души моей».

«Все давно знают, как надо ставить и играть Чехова. Сегодня даже знают, как НЕ надо ставить и НЕ надо играть Чехова. Я лично не делю постановки на современные и НЕ современные. На «махровые» и «ультрамодерновые». На мой взгляд, все эти формулировки не исчерпывают того или иного явления. Как нет двух одинаковых людей на земле, так нет двух одинаковых спектаклей. «Крокодил души моей» - спектакль, во многом, экспериментальный. Это попытка соединить 19-й и начало 20-го веков с 21 веком. Молодые артисты Театра Эстрады решили бросить себе вызов. Появилось желание найти своего Чехова. И при этом соединить его с эстрадой. Задача не из простых. Моя роль была скромнее. Быть их первым зрителем. Смотреть, что понятно, а что не понятно. Где скучно, а где наоборот, «пересолили» шутками. И ...не мешать. Не давить своим авторитетом.

Режиссер-постановщик: А. Кладько

Художник-постановщик: А. Уланов

Хореограф-постановщик И. Ляховская

Возрастная категория: 12+

Продолжительность: 2 часа 40 минут

Спектакль на русском языке

 

"Ул бит кичә иде",Оренбургский государственный татарский драматический театр им. М.файзи

16 МАЯ, 19:00 | ДРОЖЖАНОЕ (РДК)

17 МАЯ, 19:00 | АПАСТОВО (РДК)

В основе сюжета лежит история о том, как люди ищут свою судьбу, свою половину. У Дилары и Асхата за плечами печальный опыт неудачного супружества: оба разведены и одиноки. Случайная встреча – и у обоих вспыхивает чувство… Но ни он, ни она не подозревают, что понравились друг другу… В историю отношений вмешиваются пожилой сосед, влюблённый в героиню; племянница героя, которую принимают за его любовницу; семейная пара – друзья Дилары, которые тоже вносят свою лепту в череду увлекательных, захватывающих событий, начавшихся с неожиданного появления «мужа на час» в жизни героини.

А так как жанр спектакля определён как комедия, то на пути к любви, к созданию семьи героев ожидают и неожиданные повороты, и множество курьёзных и весёлых ситуаций.

Режиссер-постановщик: Айрат Абушахманов

Художник-постановщик: Булат Ибрагимов

Композитор: Ильшат Яхин

Возрастная категория: 12+

Продолжительность: 1 час 50 мин

Лирическая комедия на татарском языке

 

"СОТВОРИВШАЯ ЧУДО", Бугульминский государственный русский драматический театр имени А.В.Баталова

17 МАЯ,10:00 | БУИНСК (ТЕАТР)

В американской семье рождается дочь. В младенчестве она заболевает. Её удаётся вылечить, но девочка теряет способность слышать и видеть. Родители жалеют её, всём потакают, но тем самы